Will Real Estate Ever Be Normal Again?

In Austin and cities around the country, prices are skyrocketing, forcing regular people to act like speculators. When will it end?
Source: NYTIMES